October 11th, 2016

Английский в Великобритании

Друзья, проживающие в англоязычных странах, помогите советом, пожалуйста. Имеется девочка 10 лет. Живем в Шотландии, учится дома. Более-менее хорошо и регулярно учим русский и математику. А вот с английским беда. Разговорный язык у нее почти на уровне родного, я завидую. Читает прекрасно, более того, читает буквально все время, когда не спит. За едой тоже читает :) А вот с письмом - так себе, spelling, орфография и пр - очень хромают. Пытались заниматься по местным "учебникам" - такие students books в развлекательной форме, по сайту IXL. Ну, оооочень туго идет. Ей страшно не нравится рутина, необходимость делать упражнения. Просто со слезами каждый день. Я не хочу так :( При этом она большая выдумщица, обожает сочинять истории. Очень творческий человек. Где бы найти какую-нибудь интересную программу для изучения английского (книгу, методичку с заданиями), чтоб было действительно интересно, но при этом был какой-то прогресс. Просто так сочинять и записывать истории мы пробовали. И даже работу над ошибками делали. Никакого прогресса я не заметила. А вот если тупо делать упражнения на правила - прогресс есть. Но она это ненавидит всей душой. При этом я не такая прекрасная выдумщица, чтобы каждый день придумывать новые интересные задания на каждую тему - учитывая, что мой родной язык русский. В общем, может есть какие-то сайты, книги и пр, где задания были бы очень творческие, но как-то затрагивали темы программы...